こんにちは(*^o^*)
Gallery Hanae にお立ち寄り、ご覧頂き
ありがとうございます。絵本作家、猫作家の河辺 花衣（こうべはなえ）です(^^)

【コンセプト】
創作活動を通して、明るく笑顔に溢れる、
優しい世界にするのが目標です。

私の作品を見て、笑顔になったり、
癒されたり、ほっと和む空間、
時間になったら嬉しいです。

あなたとあなたの大切な人達が
明日も健康で幸せであります様に。


お立ち寄り頂き
ありがとうございました(*^^*)

何か不明、疑問などありましらお気軽に
ご連絡下さい(^^)

Hallo!Thank you for visiting Gallery Hanae.
I am an artist.
I want to make many people smile with my work.
I hope the people who see it will feel happy and healed.
That is my wish
May everyone in the world be happy.
Thank you (^^)

【包装、梱包について】
環境保護に配慮して、簡易包装に務め、外箱につきましてはリサイクル段ボールを使わせて頂きます。プレゼントでご注文される際にはご連絡頂ければ対応させて頂きます。お気軽にお問い合わせ下さい。

欢迎各位来到我的展览室“Gallery Hanae”。
我叫 河边花衣，是图画的作者、这里猫的工艺品也是我亲手做的。
我的理念：
希望各位来访者看到我的作品 能心情愉悦露出开心一笑。
如果我的作品给各位带来快乐时光，我会很高兴的。
我想通过这个创作活动，能促成和平的世界，也就是我的目标。
我祝愿世界和平，
祝愿您和您的亲人幸福安康、每天都有好心情。
谢谢！